Moreover, in fields where they are not pre-eminent-e.g. in painting and music-they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent. 此外,在他们并无上乘表现的领域&例如绘画与音乐,他们也会走极端,不是吹嘘他们本国的作品,就是大肆模仿欧洲大陆的作品。
Would you like to buy any Chinese special local products? Our Shanghai native products shop always welcomes your visit. 您想购买中国土特产吗?上海土特产商店欢迎您。
Actuality and Development of Packaging Design of Xiangxi Native Tourism Products 湘西旅游土特产品包装设计的现状及发展探析
Sweet red wine is another wine style prized by Russian consumers, who were long taught to disdain native products in favour of bottles labelled Georgia ( although one problem with the Russian wine market continues to be the lack of regulation). 甜红酒是另一款受俄罗斯消费者赞赏红酒口味,他们一直被教导钟情于格鲁吉亚品牌的瓶装酒而看不上国产货(尽管俄罗斯葡萄酒市场的问题始终是缺乏监管)。
Love is still native products among consumers to enjoy higher status, with many retailers and agents to establish a long-term stable cooperative relations. 爱尚土特产的产品在消费者当中享有较高的地位,公司与多家零售商和代理商建立了长期稳定的合作关系。
The technology opened in limited public testing just under two weeks ago, and can be applied to Opera's native browser products. 该技术在两周前开始进行公测,将应用于Opera的所有产品。
Tea is one of the famous native products of China. 茶叶是中国的著名土产之一。
On the Strategies for Establishing Regional Brands of Native Special Agricultural Products 地方特色农产品区域品牌建设策略探索
The company business covers cereal and oil food, agricultural byproducts, and native products both in marketing own products and as an agent. 本公司主要以自营,代理粮油食品,农副产品,土特产品等商品的进出口业务。
They combine these advantages with their native products to develop their industry. 他们配合当地原有的物产去发展工业。
China National Native Produce Animal By-Products Import Export Corp., Liaoning Native Produce Branch 中国土产畜产进出口公司辽宁省土产分公司
Fourthly, the prefecture's opening to the outside world made fresh progress evidenced by the successful launching of the3rd Native Products Cultural Festival, which gave Wenshan a new image. 四是对外开放满出新的步伐,成功举办了第三届特产文化节。塑造了文山新形象。
Walnut is the famous native products, with a leather book, a high rate of out-jen, low sugar, low-moisture, high-fat, high protein and so on. 核桃是当地久负盛名的土特产品,具有皮簿,出仁率高,低糖份,低水份,高脂肪,高蛋白等特点。
Our company is a member of Bee's Products Branch in foodstuff and native and livestock products import and export chamber of commerce, holding self-supporting import and export working right. 我公司是中国食品土畜进出口商会蜂产品分会会员,享有自营进出口经营权。
Establishing the Northwest Hubei Native Products Trading Market will fundamentally support the large-scale planting, operation and marketing of the native products. 建设鄂西北土特产品交易大市场是实现规模种植、规模经营、规模流通的很好载体。
You will export such articles as the country affords, purely native products, much ice and pine timber and a little granite, always in native bottoms. 你可以把本国出品,纯粹的土产输出,许多的冰、松木和一点儿花岗石,都是本土本乡的地道产品。
The article analyzes the disadvantages and advantages of agricultural comprehensive development of China after she joins in the World Trade Organization ( WTO). The disadvantages mainly lie in native market occupation and agricultural products over-disparity in quality. 本文首先分析了加入WTO对我国农业综合开发的不利影响和有利影响,不利影响主要在于国内市场分额被挤占、农产品质量差距明显等;
Processing of Cattle Series Product with Yunnan Native favor cattle products 云南地方民族特色牛系列产品加工
In the purpose of resisting dumping, many countries have worked out and been implementing the antidumping acts to counteract the damage from the dumped commodities on the native products, especially on the newly developing industries. 为了抵制倾销,许多国家制定并实施了反倾销法,通过反倾销措施来抵消外来倾销产品对本国产业所造成的损害,特别是对新建产业的威胁。
The research summary about the native products such as tea and wine in Tang Dynasty 有关茶酒等唐代土特产品研究综述
The summary of the Dong brocade patterns and native products packaging design in the style of packaging, packaging forms of national prominence and fusion. 阐述总结了侗锦纹样与土特产包装设计在包装风格、包装形式上的民族化凸显和融合。
As native products having such local colors and equisite packages, they are the good choice for living, tourist souvenir, giving a gift to friends and relatives. 像土特产品这种具有地方特色且包装精美的产品,是当下人们居家生活、旅游留念、佳节送礼的较好选择。
Native products industry has developed into a popular industry in recent years. A variety of native products marketing models have been put into the use from place to place, which show the quite fierce market competition in a certain region. 近年来土特产品行业已经发展成为一种热门行业,各地土特产市场呈现出各种各样的土特产营销模式,这在一定区域范围内的土特产市场竞争是相当激烈的。
As native products packaging design innovation and development, national design concept of integration has played a certain role in promoting. 为土特产包装设计的创新与发展,民族设计理念的融合起到了一定的推动作用。
From the decorative techniques, use of color, style, material texture and other aspects generalize and discuss Dong brocade patterns in the native products packaging design performance. 从装饰手法、色彩运用、造型手段、材质肌理等方面进行论述,论证侗锦纹样在土特产包装设计中的设计表现。
Since 2001 we successfully joined in WTO, the growing level of opening to the outside not only introduces our products to the world but also takes in other countries 'advanced technology and products, so as promoting native products' upgrading. 自2001年我国成功加入世界贸易组织以来,不断扩大的对外开放程度不但推动中国产品走向世界,更让国外先进的技术和产品进入中国,从而促进本国产品的更新换代和升级。
Through the analysis of the local native products packaging design characteristic and development current situation, to find out the native products packaging design problems and shortages existing in. 通过分析当地土特产包装的民族特点和发展现状,找出土特产包装设计中存在的问题和弊端。
The lion is not our native products until Han dynasty. The western countries gave the lion as gifts to China. 狮子并不是我国的本土产物,汉代的时候,西域国家把狮子作为礼物送给中国。
Through research and analysis and comparison of domestic and foreign products packaging design art characteristic and form, to seek Dong brocade patterns with the local native products packaging design the design method of grafting. 通过研究和分析比对国内外土特产包装设计的艺术特点和形式,以寻求将民族文化元素与当地土特产包装设计嫁接的设计方法。